Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة رقمية أولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجموعة رقمية أولية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Source : Bulletin officiel no 2, Supplément, série I, 22 janvier 2001; Bulletin officiel no 6, série I, 18 mars 1996; Divisions d'aide à l'Assemblée plénière - Assemblée nationale (1986 et 1991).
    النشرة الرسمية رقم 6، المجموعة الأولى، 18 آذار/مارس 1996
  • La Cour permanente et la Cour actuelle ont toutes deux fait observer dans plusieurs affaires que le libellé d'une requête pour avis consultatif n'explicitait pas suffisamment la question sur laquelle l'avis de la Cour était demandé (Interprétation de l'accord gréco-turc du 1er décembre 1926 (protocole final, article IV), avis consultatif, 1928, C.P.J.I. série B no 16 (I), p. 14-16) ou ne correspondait pas à la « véritable question juridique » qui se posait (Interprétation de l'accord du 25 mars 1951 entre l'OMS et l'Égypte, avis consultatif, C.I.J. Recueil 1980, p. 87-89, par. 34-36).
    وفي الماضي، لاحظت المحكمة الدائمة والمحكمة الحالية في بعض الحالات أن صياغة طلب الفتوى لا تذكر على وجه الدقة المسألة التي تستفتي المحكمة بشأنها (تفسير الاتفاق اليوناني - التركي المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1926 (البروتوكول النهائي، المادة الرابعة)، فتوى، 1928، محكمة العدل الدولي الدائمة، المجموعة باء، رقم 16، (المجلد الأول) الصفحات 14-16) أو لا تتفق مع ”المسألة القانونية الحقيقية“ المنظورة (تفسير اتفاق مؤرخ 25 آذار/مارس 1951 بين منظمة الصحة العالمية ومصر، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية 1980، الصفحات 87-89، الفقرات 34-36).